Šifra
James May si dal záležať. Neskorší spolutvorca legendárnej motoristickej relácie Top Gear začiatkom deväťdesiatych rokov pripravoval pre časopis Autocar ročenku. Okrem recenzií v nej čitatelia našli aj niečo iné. Každý článok mal graficky zvýraznené prvé písmeno. Kto si prečítal len tie, dozvedel sa: "Myslíte si, že je to dobré? Skúste takúto prekliatu vec vymyslieť, je to strašná otrava."
Maya z Autocaru okamžite vyhodili.
Prekvapenie čakalo aj na čitateľov posledného vydania britského nedeľníka News of the World. Ak vylúštili krížovku, našli v tajničke a legende slová ako fľandra, semetrika, hnusoba.
Tie odkazovali na Rebeku Brooksovú, bývalú šéfku nedeľníka z čias, keď sa dopúšťal nelegálnych a mimoriadne neetických odpočúvaní telefónov. Ako reakcia na škandál noviny zanikli, Brooksová mala zostať na vyššej pozícii. Šéfka tušila, že by sa mohla stať terčom pomsty prepustených, tak najala editorov, aby posledné číslo zbavili akýchkoľvek narážok. Neuspela.
V krížovkách sa tak dali najsť aj ďalšie súvislosti: nelegálne nahrávky, zločinecký podnik, katastrofa.
A tvorcovia čísla nechali odkaz aj samým sebe: „A teraz pôjdeme na pivo.“
Veď vyhodiť ich už aj tak nemôžu.