#dabing
Dušan Cinkota: Som Chandler, mafián aj Karol Duchoň. Prečo umenie nie je demokracia?
Dušan Cinkota má plodný rok - každú chvíľku účinkuje v inom projekte.
Mal som priateľku Zuzku a bývala v šuflíku, spomína si herec Peter Sklár. Prezradil aj...
Herca Petra Sklára poznajú dobre diváci ako komika a humoristu, ale ak sa dobre započúvate do jeho hlasu, určite si uvedomíte...
Šéf dabingového štúdia: Český dabing má históriu, nemožno ale tvrdiť, že je aktuálne lepší ako ten náš
Je český dabing lepší ako slovenský a ako ovplyvnili slovenský dabing štrajky v USA? Rozprávali sme sa so spolumajiteľom dabingového štúdia NOISE.
Raper Strapo: Viac času dnes venujem dabingovej réžii ako hudbe, chystám však veľké veci
Raper Strapo sa v posledných rokoch venuje aj dabingovej réžií. Aj k nej ho priviedol rap.
Šiel som na YouTube, lebo som chcel viac hrať. Stal sa presný opak, nikde ma nechceli, priznal Lukáš Frlajs
Prvá klapka padla pred viac ako šiestimi rokmi, ale novej Perinbaby sa diváci dočkali až dnes.
Jedna má doma Oscara, druhá hviezdila v Susedoch: Slovenku Richterovú s divou DeBose spojilo Prianie. A počkajte, keď zaznejú ich hlasy
Asi neprekvapí, že s príchodom vianočnej sezóny sa do kín dostávajú aj príbehy pre deti.
Je to tu. YouTube bude vďaka umelej inteligencii dabovať videá do cudzích jazykov
Jazyková bariéra už nebude problémom. Vďaka umelej inteligencii si na YouTube budete môcť pozrieť aj nadabované videá.
Tak to je gól! Futbalista Ďurica si skúsil dabing slávnej rozprávky. Koho nahovoril? Neuveríte...
Žeby začal fušovať do remesla hercom? Ktohovie... Bývalý futbalový reprezentant Ján Ďurica má za sebou nečakanú skúsenosť.
Hurajová ako energická vojačka baví deti v novej rozprávke: Dabing na Slovensku je fakt na vysokej úrovni, hovorí
Herečka Lucia Hurajová patrí medzi obľúbené hlasy. Počuť ju v reklame, ale aj v dabingu.
Hlas z dabingu aj Vaculíkova Láska z pasáže! Táňa Kulíšková oslavuje
Herečka Tatiana (Táňa) Kulíšková je členkou hereckej generácie, ktorá sa objavila na divadelných doskách v 80. rokoch 20. storočia.
Zomrel herec a režisér Štefan Mandžár
Dabingová legenda podľahla ochoreniu COVID-19 vo veku 68 rokov.
Tlučkovej verný partner, Frasierov hlas aj komediálny talent: Topoľský oslávil 60!
Popularita jubilanta Pavla Topoľského, ktorý v nedeľu oslávil okrúhlu šesťdesiatku, sa spája najmä a jeho komediálnym talentom.
Hlas z dabingu, ktorý ste (určite) počuli, aj seriálový hrdina! Višňovský oslavuje
Jeho tvár dnes poznajú diváci najmä z televíznych seriálov. Známy je tiež ako dabingový herec. Pavel Višňovský jubiluje.
Herecké umenie Františka Filipovského chýba 25 rokov
Jeho hlas sa nerozlučne spájal s francúzskym komikom Luisom de Funésom. V piatok 26. októbra uplynie štvrťstoročie, odkedy František Filipovský opustil svojich divákov.
Jej hlas navždy patrí Angelike! 80-nička Švormová šarmom uchvacuje
Len pred pár dňami, 23. augusta, oslávila česká herečka Libuše Švormová 83. narodeniny.
Stano Dančiak aj bez zraku vždy dovidel o trochu ďalej
Stano Dančiak sa namiesto plaču vždy radšej oddával smiechu. Ani ten však nemohol poraziť ťažkú chorobu, s ktorou dlhé roky zápasil a ktorá ho pripravila o zrak.
Prvý slovenský komiks mieri do kín. Zaznie v ňom aj Maštalírov hlas
Na premiéru čaká prvý slovenský komiksový film Parralel.
Zomrel Vlastimil Bedrna. Dal hlas aj Homerovi Simpsonovi
Vo veku 89 rokov zomrel herec Vlastimil Bedrna, ktorého diváci poznajú najmä ako hlas kreslenej postavičky Homera Simpsona.
Však my na to máme!
JÁN HUDEČEK: Opäť sa diskutuje o používaní češtiny bez dabingu aj pre detské televízne vysielanie.
Hviezdy filmov a seriálov pokope s dabingom, ktorý na Slovensku nemá obdobu
Televízia JOJ dá divákom dodatočný darček. Odvysiela muzikálový film Into the Woods (Príbehy z lesov), v ktorom účinkujú filmové aj seriálové hviezdy pokope.