Nedeľné udeľovanie cien Britskej akadémie filmových a televíznych umení (BAFTA) ovládla snímka La La Land, ktorá premenila na víťazstvo päť z jedenástich nominácií.