Japonský básnik a esejista Takaši Hiraide zaujal svojimi zápiskami o mačacej návštevníčke najprv doma v Japonsku, kde ich pred vydaním knihy čiastočne publikoval časopisecky.