Michal Kollár je režisér, producent a spoluscenárista krimitrileru Červený kapitán. Prípad na smrť umučeného kostolníka vťahuje detektíva Krauza do blata doby nedávnej.
Zvláštneho agenta FBI Luciana Glassa prenasledujú spomienky na dvadsať rokov starú vraždu bývalej priateľky, nádejnej mladej maliarky Solange.