Lale začína "prácu". Číslice z kúska papiera musí preniesť na predlaktie dievčiny. Vykresľuje číslo 3, usiluje sa byť jemný. Vytečie krv. Dievčina sa nemyká, no Lale vie, že jej spôsobuje bolesť.