Vetu v titulku povedal pre Pravdu ruský spisovateľ Michail Šiškin, keď prišiel do Bratislavy, aby tu uviedol prvý slovenský preklad svojho diela.