Viete, že slovo nevera znamená v španielčine chladničku? A hus v Dánsku dom? Aj oveľa viac prezrádzajú ilustrácie Petry Lukovicsovej v Danubiane.
Kniha interlingválnych grafických homoným. Čo sú to homonymá? Jedno slovo, dva významy, v tomto prípade navyše oba skryté v jednej ilustrácii.