Detská choroba krivica, ktorá kedysi vo viktoriánskej ére viedla k epidémii zahnutých nôh a krivých chrbtíc, sa vo Veľkej Británii 21. storočia šokujúcim spôsobom vracia.