V podaní Londýna ide o jednostranný krok, s ktorým nesúhlasia aj viacerí britskí poslanci. Tvrdia, že to predstavuje porušenie medzinárodného práva.
NIGEL BAKER: Mier a stabilita boli v Severnom Írsku tvrdo vybojované. Veľká časť dnešného pokroku spočíva v Belfastskej dohode, ktorá po desaťročiach nestability znamenala víťazstvo kompromisu a tolerancie.
Sinn Féin má v 90-člennom zhromaždení, nazývanom aj Stormont, 27 kresiel, zatiaľ čo Demokratická unionistická strana získala podľa aktuálnych výsledkov 24 mandátov.
Briti majú právo na dvojité občianstvo a môžu byť zároveň držiteľmi cestovných pasov oboch krajín.
Proírska nacionalistická strana Sinn Féin je na dobrej ceste k tomu, aby sa stala najväčšou stranou v severoírskom parlamente, Stormonte.
Podľa predvolebných prieskumov je možné, že voľby skončia prelomovým víťazstvom strany Sinn Féin, ktorá pôvodne vzišla z politického krídla polovojenskej organizácie IRA.
Spojené kráľovstvo a Európska únia na budúci týždeň zintenzívnia snahu o vyriešenie sporu o pravidlá obchodu v Severnom Írsku po brexite.
Ukradnuté a zapálené boli i tri policajné vozidlá.
Už nie sú v jednom klube. Hoci si Európska únia a Británia pri rozvode sľúbili spoluprácu, ich záujmy sa môžu a budú aj rozchádzať
Britská vláda zriadila špeciálny tím na spoluprácu so supermarketmi v Severnom Írsku, ktoré majú ťažkosti s dodávkami.
Byrokratické opatrenia môžu zvýšiť náklady britských supermarketov v Severnom Írsku do takej miery, že niektoré z nich to môžu vzdať.
Ocenenie získal v roku 1998 za účasť na severoírskom mierovom procese, ktorý ukončil dlhoročný ozbrojený konflikt.
Výzva McDonaldovej nasleduje po nečakane dobrých výsledkoch pre ľavicovo-republikánsku stranu Sinn Féin v sobotňajších parlamentných voľbách v Írsku.
Militanti chceli minulý týždeň prostredníctvom trajektu cez Írske more dostať do Británie nákladnú dodávku s inštalovanou náložou.
Úrady začnú taktiež uznávať manželstvá osôb rovnakého pohlavia, ktoré boli uzavreté mimo územia Severného Írska.
Návrh dohody obsahuje aj akčný plán reforiem v oblasti zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
K zmene príslušných prísnych zákonov došlo o polnoci miestneho času (01.00 SELČ), dokedy severoírski zákonodarcovia mali možnosť zvrátiť rozhodnutie britských poslancov.
Verdikt nasledoval iba deň po tom, ako odvolací súd v Škótsku uznal, že Johnsonovo pozastavenie činnosti parlamentu na päť týždňov krátko pred vystúpením Británie z EÚ je nezákonné.
Rozhodnutie môže zvrátiť severoírsky parlament, ktorý je však už viac ako dva roky nefunkčný.
Lyra McKeeová zomrela na následky zranení hlavy, ktoré utrpela vo štvrtok večer pri streľbe v severoírskom meste Londonderry.