#Slávy dcera
Dvesto rokov Slávy dcéry. Čo ostalo zo vzájomnosti "bratských" národov?
Neznáma história
30.01.2024 15:17
Kto zo Slovákov by nevedel o Slávy dcére? Málokto ju však čítal. Teraz bude príležitosť. Čoskoro uplynie 200 rokov od prvého vydania tejto rozsiahlej básnickej skladby Jána Kollára.
O slovách: Slávy dcera ako Dcéra Slávy
Z notesa
31.08.2018 06:00
Aby bol klasik dostatočne zrozumiteľný aj súčasníkom, o to sa niekedy musí postarať tzv. vnútroliterárny preklad. Tak v Španielsku Luisa de Góngoru prekladali zo španielčiny do španielčiny.