Dianin policajt
GLOSA: V Británii sa traduje historka o Williamovi, keď mal sedem rokov. Princeznej Diane povedal, že by chcel byť policajtom, aby svoju matku mohol strážiť. O dva roky mladší brat Harry ho zahriakol vetou: "Ach, ale ty sa predsa máš stať kráľom!"
Časť detského sna sa princovi v istej podobe splnila. Síce nie ako policajtovi, ale ako vojakovi, ktorý teraz spoznávajúc službu v britských ozbrojených silách vo flotile v Karibiku striehne na pašerákov drog.
Po rokoch prichádza aj na Harryho upozornenie a William sa začína pripravovať, že jedného dňa prevezme britskú korunu. Detské slovíčko o Dianinom policajtovi pritom nezostane iba úsmevnou minulosťou. Popoluška v kráľovskej rodine zanechala v Britoch nezmazateľný dojem a od Williama očakávajú, že bude strážcom jej pamiatky.
Starší Dianin syn sa v čakárni na trón naučí, ako funguje konštitučná monarchia a už na začiatku prípravy má dobré predpoklady stať sa moderným panovníkom. Elegantne sa vyrovnáva so záujmom médií, pôsobí bezprostredne vo vzťahu s ľuďmi, ešte je aj obľúbenejší ako jeho otec – princ Charles, ktorý bude kráľom po Alžbete II.
Veľa Britov čaká na pokračovanie rozprávky o Diane a z jej dvoch synov im najviac stelesňuje hlavnú postavu seriálu práve William. Pre mnohých až do takej miery, že po princovom boku chcú vidieť novú princeznú z ľudu, a tak Williamova nevesta to môže mať nemenej náročné ako budúci kráľ.