Prečo sa jeden z najskúsenejších politikov na Blízkom východe odmietol popasovať s následkami presvedčivého plebiscitu o nezávislosti irackého Kurdistanu?