#Elena Flašková
Aká je Kunderova Totožnosť? Ako tanec na maškarnom bále. Tretí Kundera vyšiel po slovensky
Kniha
29.01.2024 07:00
Totožnosť je ďalšia kniha, ktorá vychádza Milanovi Kunderovi v slovenčine. Vydalo ju Artforum, preložila Elena Flašková a je to opäť výzva.
Ako na Milana Kunderu spomína prekladateľka jeho kníh do slovenčiny: Strážil si svoje dielo
Kniha
12.07.2023 11:24
Keď pred troma rokmi vyšiel prvý preklad Kunderovej knihy v slovenčine, bol to sviatok. Doslova - kniha mala titul Sviatok bezvýznamosti a preložila ju Elena Flašková.
Kniha roka 2020: Milan Kundera odhalil pupok. Cieli aj na Stalina
Kniha
06.12.2020 06:00
Konečne vyšiel Milan Kundera aj po slovensky. Jeho román Sviatok bezvýznamnosti (Artforum), ktorý preložila Elena Flašková, vzbudil rozruch, aký býva okolo Modrého Maurícia.
Prekladateľka Elena Flašková: Milan Kundera si stráži svoje dielo
Kniha
07.10.2020 08:00
S fanfárami vyšla u nás kniha Milana Kunderu Sviatok bezvýznamnosti. Prvýkrát Kunderu do slovenčiny preložila Elena Flašková. Porozprávala nám, čo to pre ňu znamenalo.