Írka Eilis Laceyová (Saoirse Ronanová) sa chytí príležitosti na lepší život v Amerike, rovnako ako mnoho mladých Írov v päťdesiatych rokoch minulého storočia.