#tlmočník
Rakovská z Tlmočníka: Čím väčšia osobnosť, tým lepší nadhľad a humor
Vo väčšine scén nového filmu Tlmočník herci a herečky hovoria po nemecky či po anglicky. Annu Rakovskú, ktorá spolu s Evou Kramerovou stvárnila mladú masérku, táto skutočnosť veľmi potešila.
Filmové premiéry: Nominant na Oscara Lady Bird aj očakávaný Tlmočník
Od štvrtka 1. marca si diváci v slovenských kinách môžu pozrieť nominanta na Oscara, film Lady Bird, roadmovie Tlmočník či akčný film Červená volavka.
Mauréry: Poviem to egoisticky, pri Simonischekovi som neváhala
Zuzana Mauréry neskrýva nadšenie zo spolupráce s rakúskym hercom Petrom Simonischekom, s ktorým sa stretla počas nakrúcania road movie Tlmočník.
Recenzia: Pri tlmočníkovej ceste sa zatvárajú oči
Ústredným motívom roadmovie Tlmočník je vývoj vzťahu dvoch hlavných protagonistov, v konečnom dôsledku však na ňom slepý naratívny náboj stroskotáva. Tlmočník sa vlečie fádne, bez vzruchov či prekvapení.
Dotyk ako bodnutie? V Berlíne sa rozdávali ceny
Rumunka Adina Pintilie sa už presadila ako talentovaná dokumentaristka. V sobotu jej hraný debut Touch me not (Nedotýkaj sa ma) získal Zlatého medveďa v hlavnej súťaži festivalu Berlinale.
Slovenky Evelyn a Rakovská žiarili v Berlíne, Tlmočník má zmiešané reakcie
Deň pred vyhlásením držiteľa ceny Zlatý medveď na filmovom festivale v Berlíne sa v nemeckej metropole predstavila aj slovenská delegácia.
Vážny ironik, Jiří Menzel
Režisér Jiří Menzel je jedným z najuznávanejších českých tvorcov, ktorý dosiahol aj na svetový filmový vrchol.
Berlinale 2018: Medveďa chce aj rocková opera
Prvýkrát v histórii Medzinárodného filmového festivalu v Berlíne ho otvorila animovaná snímka. Film Wesa Andersona Psí ostrov sa okrem toho spolu s ďalšími 18 titulmi uchádza o hlavnú cenu – Zlatého medveďa.
Berlinale môže otvoriť Tlmočníkovi cestu k zahraničným divákom
Slovenská kinematografia bude zastúpená aj na 68. ročníku Berlinale. Festival vo svetovej premiére za osobnej účasti režiséra Martina Šulíka uvedie jeho film Tlmočník.
Súdy budú od júla povinné informovať o pochybeniach znalcov
Poslanci na 26. schôdze Národnej rady SR odhlasovali viacero zmien.
Tlmočníka Martina Šulíka preverí festival Berlinale
Nový film režiséra Martina Šulíka Tlmočník s Jiřím Menzlom v hlavnej úlohe dosiahol svoj prvý úspech a svetovú premiéru bude mať už vo februári na Medzinárodnom filmovom festivale Berlinale.
Nový film Martina Šulíka uvidíme už v marci
Martin Šulík približuje vznik filmu, v ktorom sa pred kamerou stretli Jiří Menzel a Peter Simonischek.
Šulík dokončil film Tlmočník, Menzel ho dostane k 80. narodeninám
Martin Šulík dokončil svojrázne roadmovie o dvoch starých pánoch, ktorí cestujú krížom cez Slovensko, aby spoznali pravdu o vlastnej minulosti.
Šulíkov Tlmočník zblížil Menzela s hviezdou filmu Toni Erdmann
Svetoznámi umelci filmovali v nádhernom prostredí pod Strečnianskym hradom. Režisér Martin Šulík tu nakrúcal film Tlmočník.
Martin Šulík začal nakrúcať film Tlmočník, hrá v ňom Menzel aj Mauréry
Štáb navštívi počas apríla a mája niekoľko lokalít od Bratislavy, cez Banskú Bystricu, Žilinu až po Ružomberok. Nakrúcať budú aj v Partizánskej Ľupči, Ľubietovej či Bešeňovej.
Nepočujúci sú ako národ bez územia
Narodil sa medzi nepočujúcich. So starými rodičmi, otcom aj bratom komunikuje posunkami. Róbert Šarina, tlmočník posunkovej reči, sa predstavil vo filme Nepočujúca väčšina.
Falošný tlmočník z Mandelovej piety skončil na psychiatrii
Thamsanqa Jantjie sa do pozornosti dostal pre svoju čudesnú posunkovú reč na Mandelovej rozlúčke, ktorou pobúril nepočujúcich.
Tlmočil na Mandelovej tryzne kriminálnik?
Podvodník? Chorý človek? Alebo kriminálnik? Juhoafrické úrady vyšetrujú indivíduum, ktoré sa dostalo k najprísnejšie stráženým mužom sveta na vzdialenosť vystretej paže.
Vláda JAR sa ospravedlnila za tlmočníka pre nepočujúcich
Vláda Juhoafrickej republiky sa oficiálne ospravedlnila za muža, ktorý na poslednej rozlúčke s Nelsonom Mandelom tlmočil prejavy svetových lídrov do posunkovej reči.
Na rozlúčke s Mandelom si vraj muž posunkovú reč vymýšľal
Juhoafrickú komunitu nepočujúcich pobúril výkon tlmočníka do posunkovej reči na utorkovom pietnom ceremoniáli za zosnulého Nelsona Mandelu.